Ogólne warunki handlowe

Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe mają zastosowanie wyłącznie w relacjach pomiędzy EFAFLEX Polska Sp. z o.o. a przedsiębiorcami w rozumieniu art. 431 Kodeksu cywilnego. Postanowienia te nie dotyczą konsumentów ani osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, zawierających umowę w związku bezpośrednio niezwiązaną z prowadzoną działalnością zawodową lub gospodarczą.

EFAFLEX Polska Spółka z ograniczoną  odpowiedzialnością 

z siedzibą ul. Krótka 27A, 42-200 Częstochowa

Wersja z dnia: 18.09.2025

I. Zawarcie umowy, przedmiot umowy:

1. Niniejsze ogólne warunki sprzedaży i dostawy (“warunki”) mają zastosowanie do wszystkich ofert, dostaw i usług: EFAFLEX Polska Spółka z ograniczoną  odpowiedzialnością  z siedzibą: ul. Krótka 27A, 42-200 Częstochowa (EFAFLEX). Mają one również zastosowanie do wszystkich przyszłych ofert, dostaw i usług EFAFLEX, chyba że chodzi o transakcje, które nie są podobnego rodzaju w porównaniu z obecną transakcją. Nasze warunki uznaje się za zaakceptowane najpóźniej w momencie przyjęcia dostawy lub usługi. Odmienne indywidualne uzgodnienia przed i po złożeniu zamówienia są bezskuteczne, chyba że zostały potwierdzone przez EFAFLEX na piśmie. Dotyczy to w szczególności zmiany niniejszej klauzuli formy pisemnej, która wymaga formy pisemnej. Odmienne ogólne warunki handlowe klienta  EFAFLEX zostają niniejszym odrzucone; nie mają one zastosowania, nawet jeśli EFAFLEX nie sprzeciwi się im ponownie w sposób wyraźny.

2. Umowa dochodzi do skutku po złożeniu zamówienia tylko wtedy, gdy zostanie potwierdzona przez EFAFLEX na piśmie. Klient jest związany zamówieniem przez dwa tygodnie. Oferty cenowe EFAFLEX są ważne maksymalnie 30 dni od ich otrzymania przez klienta. Umowy dodatkowe i zabezpieczające wymagają formy pisemnej. Wszelkie żądania zmian uznaje się za odrzucone, chyba że EFAFLEX zaakceptuje je w sposób wyraźny i w formie pisemnej.

3. Właściwości techniczne i projekty, które odbiegają od opisów i szczegółów podanych w broszurach, ofertach i dokumentach pisemnych, a także zmiany w zakresie usług, konstrukcji i materiałów w ramach postępu technicznego pozostają zastrzeżone bez możliwości wywodzenia przez klienta jakichkolwiek praw z tego tytułu.

Wszelkie dokumenty, na których opiera się oferta, zamówienie lub przyjęcie zamówienia, np. dane liczbowe, rysunki, wymiary, wagi i inne specyfikacje techniczne, stają się wiążące tylko wtedy i tylko w takim zakresie, w jakim zostaną potwierdzone na piśmie przez EFAFLEX. Ewentualne błędy pisarskie lub pomyłki w obliczeniach wynikające z niewielkiego zaniedbania nie zobowiązują EFAFLEX w żaden sposób, w szczególności nie zobowiązują EFAFLEX do zapłaty odszkodowania.

4. EFAFLEX zastrzega sobie wszelkie prawa własności i prawa autorskie do rysunków, szkiców, kosztorysów i innych dokumentów. Nie mogą być one udostępniane osobom trzecim bez zgody EFAFLEX i muszą być niezwłocznie zwrócone EFAFLEX na żądanie.

II. Przejście ryzyka, koszty wysyłki, dostawa:

1. O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej, dostawa loco fabryka i/lub loco magazyn zostanie uzgodniona pomiędzy EFAFLEX a klientem . Ryzyko przechodzi na klienta z chwilą przejęcia towaru przez spedytora lub przewoźnika towarowego w magazynie/warsztatach EFAFLEX, z chwilą, gdy udostępniony towar nie zostanie odebrany przez klienta lub z chwilą odroczenia dostawy na żądanie klienta. Jeżeli EFAFLEX realizuje dostawę własnymi pojazdami, ryzyko przechodzi na klienta z chwilą rozpoczęcia załadunku towaru w zakładzie lub magazynie EFAFLEX.

2. Ubezpieczenie transportowe jest zawierane wyłącznie na wyraźne żądanie klienta i na jego koszt.

3. Terminy świadczenia usług są uznawane wyłącznie za terminy przybliżone, chyba że zostały wyraźnie uzgodnione na piśmie jako “wiążące”. Klient może wyznaczyć EFAFLEX co najmniej dwutygodniowy termin na wykonanie usługi, która może rozpocząć się dopiero po upływie przybliżonego terminu. Przed upływem tego terminu EFAFLEX nie pozostaje w zwłoce.

Wszystkie terminy świadczenia usług są uzależnione od prawidłowego i terminowego dostarczenia ich do EFAFLEX, a w pozostałym zakresie rozpoczynają się dopiero po wyjaśnieniu wszystkich specyfikacji, jednak najwcześniej w dniu potwierdzenia zamówienia przez EFAFLEX i po otrzymaniu ewentualnych uzgodnionych zaliczek. W przypadku działania siły wyższej, np. strajku, lokautu, późniejszego braku materiałów lub energii, ograniczeń importowych i eksportowych lub podobnych nieprzewidywalnych zdarzeń, które następnie pogarszają lub uniemożliwiają dostawę EFAFLEX lub jego dostawcom, ulegają one przedłużeniu o okres trwania przeszkody plus rozsądny czas na jej usunięcie. W takich przypadkach EFAFLEX może odstąpić od umowy w całości lub w części w odniesieniu do części jeszcze niewykonanej bez ponoszenia odpowiedzialności odszkodowawczej z tego tytułu.

Jeżeli przeszkoda lub opóźnienie trwa dłużej niż trzy miesiące, klient jest uprawniony do odstąpienia od umowy w odniesieniu do części jeszcze niewykonanej po wyznaczeniu rozsądnego terminu dodatkowego. Przed upływem trzech miesięcy prawo do odstąpienia od umowy przysługuje tylko wtedy, gdy klient nie jest już zainteresowany dostawą z powodu opóźnienia i zostanie o tym poinformowany przez EFAFLEX w odpowiednim czasie.

4. Jeśli klient jest w zwłoce lub jeśli współpraca jest opóźniona przez klienta, okresy dostawy zostaną przedłużone o ten sam okres plus rozsądny czas na odzyskanie należności.

5. EFAFLEX jest uprawniony do częściowego wykonania umowy w sposób akceptowalny dla klienta.

6. W przypadku opóźnienia wysyłki na żądanie klienta, koszty spowodowane magazynowaniem naliczane są od momentu otrzymania przez klienta zawiadomienia o gotowości do wysyłki. EFAFLEX jest również uprawniony do dysponowania towarem w inny sposób po wyznaczeniu rozsądnego terminu i do dostarczenia go kupującemu w rozsądnie przedłużonym terminie dostawy.

III. Ceny, płatności:

1. Wszystkie podane ceny są cenami netto i nie zawierają podatku VAT w odpowiedniej ustawowej wysokości, jak również kosztów opakowania, frachtu i ubezpieczenia. Odliczenie rabatu gotówkowego wymaga specjalnej pisemnej umowy.

2. Jeżeli usługa EFAFLEX zgodnie z umową ma zostać wykonana w terminie późniejszym niż cztery (4) miesiące od zawarcia umowy, EFAFLEX jest uprawniony do odpowiedniego dostosowania ceny, jeżeli obowiązujące ceny dostawców EFAFLEX, odpowiednie parytety walutowe dla umowy lub ewentualne cła i należności celne przywozowe wzrosną między zawarciem umowy a dostawą.

Jeżeli dostawa ma miejsce później niż cztery (4) miesiące po zawarciu umowy, obowiązuje cena EFAFLEX obowiązująca w dniu dostawy. Jeżeli spowoduje to wzrost ceny o więcej niż jeden procent za każdy rozpoczęty miesiąc na niekorzyść klienta, klient będzie uprawniony do odstąpienia od umowy. Odstąpienie od umowy staje się bezskuteczne, jeżeli EFAFLEX zaoferuje klientowi dostawę i/lub usługę po cenie mieszczącej się w przedziale określonym powyżej w terminie trzech dni od otrzymania pisemnego oświadczenia o odstąpieniu od umowy.

3. Opakowanie jest obliczane po kosztach.

4. Ewentualne rabaty, zniżki i warunki specjalne przestają obowiązywać ze skutkiem wstecznym, jeśli uzgodniona wielkość zamówienia zostanie zmniejszona z inicjatywy klienta po zawarciu umowy.

5. Jeżeli nie uzgodniono warunków płatności związanych z zamówieniem, dostawy i/lub usługi EFAFLEX będą wymagalne najpóźniej w ciągu 30 dni od daty otrzymania faktury lub równoważnego wezwania do zapłaty bez potrąceń. Czeki będą przyjmowane wyłącznie na poczet wykonania umowy. W przypadku braku płatności ze strony klienta, po upływie 30 dni od daty otrzymania faktury, klient popada w zwłokę bez konieczności odrębnego upomnienia ze strony EFAFLEX. Powyższe nie ma zastosowania, jeżeli klient nie ponosi winy za opóźnienie w płatności i/lub brak płatności. Dla terminowości płatności istotny jest czas, w którym EFAFLEX może dysponować kwotą bez żadnych zastrzeżeń.

6. W przypadku zwłoki w płatności EFAFLEX nalicza odsetki zgodnie z obowiązującymi przepisami. Dochodzenie dalszych roszczeń odszkodowawczych pozostaje zastrzeżone.

7. Postanowienia dotyczące kompensaty klienta, które są sprzeczne z art. 498 KC są nieskuteczne.

8. W przypadku zwłoki w płatności, nieuznania czeku lub weksla, w przypadku wniosku o ogłoszenie upadłości, zaprzestania płatności lub w przypadku powzięcia przez EFAFLEX informacji o faktach wskazujących na znaczne pogorszenie się sytuacji finansowej klienta, EFAFLEX może według własnego wyboru dokonać dostawy wyłącznie za pobraniem lub wyłącznie za płatnością z góry i zażądać natychmiastowej zapłaty wszystkich należności wynikających ze stosunku handlowego, które nie są jeszcze wymagalne, nawet jeśli czeki lub weksle zostały zaakceptowane dla takich należności.

9. Klient jest uprawniony do potrącenia lub zatrzymania tylko w przypadku należności, które są bezsporne lub stały się res iudicata zgodnie z art. 366 KPC.

10. Dostawy za granicę są realizowane wyłącznie za gotówkę z góry lub za nieodwołalną, potwierdzoną, zbywalną akredytywę dokumentową, która powinna być wystawiona przez bank EFAFLEX na rzecz EFAFLEX i może być wielokrotnie podzielona.

IV. Zastrzeżenie prawa własności:

1. EFAFLEX zastrzega sobie prawo własności towarów do momentu otrzymania wszystkich płatności wynikających ze stosunków handlowych z klientem. Obowiązuje to odpowiednio w przypadku, gdy poszczególne lub wszystkie należności zostały ujęte w rachunku bieżącym, a saldo uznaje się za zaakceptowane. Jeżeli w drodze wyjątku zobowiązania EFAFLEX z tytułu weksli lub czeków powstają w tzw. procedurze czekowej, zastrzeżenie własności nie wygasa przed uznaniem weksli zaakceptowanych przez klienta.

2. Klient jest uprawniony do odsprzedaży towaru w ramach zwykłej działalności gospodarczej za gotówkę lub z zastrzeżeniem własności. Klient już teraz ceduje na EFAFLEX wszystkie wierzytelności, które przysługują mu obecnie lub w przyszłości od jego klientów lub osób trzecich z tytułu odsprzedaży wraz z zabezpieczeniem i prawami dodatkowymi w wysokości kwoty końcowej faktury (łącznie z podatkiem VAT). Powyższe obowiązuje niezależnie od tego, czy przedmiot zakupu został odsprzedany bez przetworzenia czy po przetworzeniu. Jeśli uzgodniono relację rachunku bieżącego, należności przypisane z góry odnoszą się również do zaakceptowanego salda, a w przypadku niewypłacalności klienta, również do istniejącego wówczas salda “przyczynowego”. Uprawnienie EFAFLEX do samodzielnego dochodzenia należności pozostaje nienaruszone. EFAFLEX zobowiązuje się nie dochodzić należności, o ile klient wywiązuje się ze swoich zobowiązań płatniczych z pobranych kwot, nie zalega z płatnościami, a w szczególności nie został złożony wniosek o wszczęcie postępowania układowego lub upadłościowego oraz nie wstrzymano płatności. W takim przypadku EFAFLEX może jednak zażądać, aby klient powiadomił EFAFLEX o scedowanych wierzytelnościach i ich dłużnikach, przekazał wszelkie informacje wymagane do windykacji, przekazał odpowiednie dokumenty i poinformował dłużników (osoby trzecie) o cesji. Klient jest zobowiązany do oddzielnego zatrzymania wpływów z odsprzedaży zastrzeżonych towarów EFAFLEX i przekazania ich EFAFLEX w każdym przypadku niezwłocznie po ich otrzymaniu w zakresie, w jakim należności EFAFLEX są i/lub staną się wymagalne.

3. Towary EFAFLEX są wyraźnie wyłączone z przewłaszczenia na zabezpieczenie całych magazynów. W przypadku zajęcia lub innego naruszenia przez osoby trzecie, klient jest zobowiązany do niezwłocznego poinformowania o tym fakcie EFAFLEX, tak aby EFAFLEX mógł wytoczyć powództwo przeciw egzekucyjne zgodnie z art. 840-843 KPC . W zakresie, w jakim osoba trzecia nie jest w stanie zwrócić EFAFLEX kosztów sądowych i pozasądowych postępowania zgodnie z art. 840-843 KPC, klient ponosi odpowiedzialność za straty poniesione przez EFAFLEX.

5. Klient jest uprawniony do cesji wierzytelności powstałej z tytułu odsprzedaży zastrzeżonych towarów EFAFLEX w ramach tzw. faktoringu rzeczywistego z przejęciem ryzyka del credere przez faktora, o ile EFAFLEX zostanie o tym poinformowany, a wpływy z faktoringu przekroczą wartość zabezpieczonej wierzytelności EFAFLEX. Wierzytelność EFAFLEX staje się wymagalna najpóźniej z chwilą uznania wpływów z faktoringu.

6. W przypadku zaprzestania płatności, wniosku o upadłość klienta lub gdy klient zalega z płatnością, uprawnienia do odsprzedaży towarów zastrzeżonych i windykacji należności klienta wygasają automatycznie.

7. Jeżeli klient nie dokona natychmiastowej płatności gotówką na żądanie w przypadku zachowania sprzecznego z umową, w szczególności w przypadku zwłoki w płatności, będzie musiał zwrócić towar EFAFLEX bez sprzeciwu. EFAFLEX może odebrać zastrzeżony towar należący do EFAFLEX i w tym celu wejść na teren magazynu i przedsiębiorstwa klienta. Koszty odbioru towaru ponosi klient. EFAFLEX jest uprawniony do realizacji odebranych towarów w drodze sprzedaży prywatnej w najlepszy możliwy sposób. W zakresie, w jakim wpływy przekraczają zabezpieczone należności EFAFLEX, są one należne klientowi.

8. Klient jest zobowiązany do ubezpieczenia towaru na własny koszt od szkód spowodowanych pożarem, zalaniem i kradzieżą według wartości odtworzeniowej. Wszelkie powstałe szkody należy niezwłocznie zgłaszać firmie EFAFLEX. Wszelkie roszczenia wobec towarzystw ubezpieczeniowych są już teraz przenoszone przez klienta na EFAFLEX w zakresie, w jakim odnoszą się do zastrzeżonych towarów EFAFLEX. W przypadku konieczności przeprowadzenia prac konserwacyjnych i kontrolnych, klient zobowiązany jest zlecić ich wykonanie na własny koszt w odpowiednim czasie i w sposób profesjonalny. 9. EFAFLEX zobowiązuje się do zwolnienia zabezpieczeń przysługujących EFAFLEX na żądanie klienta, o ile możliwa do zrealizowania wartość zabezpieczeń EFAFLEX przekracza zabezpieczane wierzytelności o więcej niż 20%. Wybór zabezpieczeń, które mają zostać zwolnione, należy do EFAFLEX.

V. Akceptacja:

1. Wszelkie usługi wykonywane przez EFAFLEX muszą zostać zaakceptowane przez klienta w ramach testu akceptacyjnego zgodnie ze standardowym programem testowym EFAFLEX.

2. Jeżeli po wykonaniu usługi EFAFLEX zażąda jej odbioru, klient jest zobowiązany do dokonania odbioru w ciągu 12 dni roboczych. W przypadku bezowocnego upływu tego terminu, dzieło uznaje się za przyjęte.

3. W przypadku wykonania dopuszczalnej usługi częściowej, samodzielne usługi częściowe muszą zostać zaakceptowane oddzielnie na żądanie EFAFLEX.

4. Jeśli nie zażądano odbioru, usługę uznaje się za odebraną po upływie 12 – go dnia roboczego od pisemnego powiadomienia o zakończeniu, jednak najpóźniej w momencie uruchomienia.

VI.  Gwarancja:

1. Uprawnienia klienta z tytułu rękojmi wymagają, aby klient wypełnił swoje obowiązki w zakresie prawidłowego zbadania i zgłoszenia wad.

2. Ciężar dowodu w odniesieniu do wszystkich przesłanek ewentualnego roszczenia gwarancyjnego spoczywa w całości na kliencie, w szczególności w odniesieniu do samej wady, czasu stwierdzenia wady oraz terminowości zgłoszenia wady.

3. Roszczenia z tytułu rękojmi za wady nie przysługują w przypadku nieistotnego odchylenia od uzgodnionego stanu lub nieistotnego obniżenia wartości użytkowej.

4. W przypadku transakcji z przedsiębiorcami gwarancja EFAFLEX obejmuje okres 12 miesięcy od momentu przejścia ryzyka. EFAFLEX gwarantuje, że przedmioty umowy mają wyraźnie uzgodnione właściwości lub, w zakresie, w jakim nie uzgodniono żadnych warunków, że nadają się do użytku wymaganego w umowie lub że w inny sposób nadają się do zwykłego użytku i mają stan, który jest typowy dla dostaw i usług tego rodzaju i którego klient może oczekiwać w przypadku dostaw i usług tego rodzaju.

5. Publiczne oświadczenia, promocje lub reklamy EFAFLEX nie będą brane pod uwagę przy określaniu warunków, których zwykle należy oczekiwać w rozumieniu powyższego punktu.

6. Jeśli podane zostaną informacje dotyczące prędkości otwierania i zamykania, będą one zależeć od instalacji klienta i mogą się odpowiednio różnić.

7. EFAFLEX wykona swoje zobowiązania gwarancyjne według własnego wyboru w formie usunięcia wad lub wykonania nowego dzieła i/lub nowej dostawy. Jeżeli dodatkowe świadczenie nie powiedzie się, klient będzie uprawniony według własnego wyboru do odstąpienia od umowy lub do obniżenia wynagrodzenia. Prawo do odstąpienia od umowy nie przysługuje klientowi w przypadku nieistotnej niezgodności z umową, w szczególności w przypadku nieistotnych wad.

8. Klient nie jest uprawniony do dochodzenia roszczeń i praw z tytułu wad, jeżeli nie dokonał należnych płatności, a należna kwota pozostaje w rozsądnej proporcji do wartości wadliwej usługi.

9. Prawo zatrzymania przez klienta wynagrodzenia EFAFLEX istnieje w przypadku uzasadnionej reklamacji towaru tylko do wysokości części wynagrodzenia przypadającej na szczegółowo reklamowany przedmiot.

VII. Ograniczenie odpowiedzialności:

1. Ustawowa odpowiedzialność odszkodowawcza EFAFLEX jest ograniczona w następujący sposób: EFAFLEX nie ponosi odpowiedzialności za nieznacznie niedbałe naruszenie nieistotnych obowiązków wynikających ze zobowiązania umownego. W przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych EFAFLEX ponosi odpowiedzialność za wszelkie zaniedbania, ale tylko do wysokości rzeczywiście poniesionej  szkody.

2. Wszelka odpowiedzialność odszkodowawcza wykraczająca poza zakres przewidziany w niniejszym dokumencie jest wykluczona bez względu na charakter prawny dochodzonego roszczenia. Dotyczy to w szczególności roszczeń z tytułu culpa in contrahendo, z tytułu innych naruszeń obowiązków lub roszczeń deliktowych z tytułu szkód majątkowych.

3. Uznaje się, że szkody w pracach w toku, w tym szkody następcze, są obecnie ubezpieczone na kwotę 2 000 000,00 PLN. Klient  i EFAFLEX uzgadniają, że ta kwota ubezpieczenia jest uważana za umownie uzgodnioną granicę odpowiedzialności.

4. W zakresie, w jakim odpowiedzialność EFAFLEX jest wyłączona lub ograniczona, dotyczy to również personelu, pracowników, agentów i asystentów EFAFLEX.

5. Ograniczenia i wyłączenia odpowiedzialności nie mają zastosowania do roszczeń, które zostały spowodowane nieuczciwym działaniem EFAFLEX, jak również w przypadku odpowiedzialności za właściwości gwarantowane, do roszczeń wynikających z ustawy o odpowiedzialności za produkt, jak również szkód z tytułu utraty życia, uszkodzenia ciała lub zdrowia. Zmiana ciężaru dowodu na niekorzyść EFAFLEX nie jest związana z powyższymi regulacjami. Klient jest zobowiązany do podjęcia odpowiednich środków w celu uniknięcia i zmniejszenia szkody.

6. Przestrzeganie ewentualnych przepisów dotyczących instalacji i montażu wszelkiego rodzaju (np. UVV [przepisy dotyczące zapobiegania wypadkom] lub przepisy VDE [niemieckie stowarzyszenie technologii elektrycznych, elektronicznych i informatycznych], VDI [stowarzyszenie niemieckich inżynierów], TÜV [agencja kontroli technicznej], między innymi, w szczególności nakazów wynikających z prawa publicznego) jest wyłącznie obowiązkiem klienta.

VIII. Prawa własności:

1. EFAFLEX ponosi odpowiedzialność wobec klienta za naruszenie praw własności przemysłowej osób trzecich w ramach poniższych postanowień. Spełnienie tego obowiązku wymaga, aby klient niezwłocznie informował EFAFLEX o roszczeniach osób trzecich wobec klienta oraz aby działał w porozumieniu z EFAFLEX przy rozpatrywaniu tych roszczeń i dochodzeniu swoich praw. Jeżeli którykolwiek z tych warunków nie zostanie spełniony, EFAFLEX będzie zwolniony ze swojego zobowiązania. Jeżeli dojdzie do naruszenia praw własności osób trzecich, za które EFAFLEX ponosi odpowiedzialność zgodnie z niniejszymi warunkami, i jeżeli w związku z tym klientowi zostanie prawnie wiążąco zakazane korzystanie z przedmiotu dostawy w całości lub w części, EFAFLEX zobowiązuje się do

a) uzyskać prawo do korzystania z przedmiotu dostawy dla klienta lub

b) zaprojektować przedmiot dostawy wolny od praw własności przemysłowej lub

c) zastąpić przedmiot dostawy innym przedmiotem o odpowiedniej pojemności, który nie narusza praw własności lub

d) odbierze przedmiot dostawy za zwrotem wynagrodzenia.

2. Jeśli klient dokona zmian w przedmiocie dostawy, zainstaluje dodatkowe urządzenia lub połączy przedmiot dostawy z innymi urządzeniami lub wyposażeniem i jeśli z tego powodu zostaną naruszone prawa własności przemysłowej osób trzecich, odpowiedzialność EFAFLEX wygasa.

3. Podobnie, EFAFLEX nie ponosi odpowiedzialności za naruszenie zewnętrznych praw własności do przedmiotu dostawy, który został wykonany zgodnie z rysunkami, opracowaniami lub innymi informacjami klienta lub do nieprzewidywalnego zastosowania. W takim przypadku klient musi zwolnić EFAFLEX z roszczeń osób trzecich.

4. Klientowi nie przysługują dalsze lub inne roszczenia z tytułu naruszenia praw własności przemysłowej osób trzecich. W szczególności EFAFLEX nie będzie rekompensował szkód następczych, takich jak straty w produkcji i użytkowaniu oraz utracony zysk. Niniejsze ograniczenia odpowiedzialności nie mają zastosowania w zakresie, w jakim istnieje obowiązkowa odpowiedzialność za przewidywalne szkody typowe dla umowy w przypadku umyślnego lub rażącego niedbalstwa lub naruszenia istotnych obowiązków umownych lub braku gwarantowanych właściwości. Prawo klienta do odstąpienia od umowy pozostaje nienaruszone.

5. Klient nie nabywa żadnych roszczeń do korzystania z praw własności przysługujących EFAFLEX w związku z interakcją przedmiotu dostawy z innymi przedmiotami.

IX. Siła wyższa:

1. Siła wyższa i inne nieprzewidywalne przeszkody w spełnieniu świadczenia, których nie można przezwyciężyć rozsądnymi kosztami, zwalniają EFAFLEX z obowiązków wynikających ze stosunku umownego z klientem w zakresie ich skutków, jeżeli przeszkody w spełnieniu świadczenia wynikają z tych okoliczności. Jeżeli przeszkody te mają charakter trwały, zarówno EFAFLEX, jak i klient mogą odstąpić od niewykonanej jeszcze w całości lub w części umowy.

2. W pozostałym zakresie klient może odstąpić od umowy w ramach przepisów ustawowych tylko wtedy, gdy EFAFLEX ponosi winę za naruszenie obowiązków; w przypadku wad, przesłanki ustawowe pozostają w mocy, chyba że zostały skutecznie zmienione w niniejszych warunkach lub w drodze indywidualnego porozumienia. W przypadku naruszenia obowiązków, na żądanie EFAFLEX, klient musi w rozsądnym terminie oświadczyć, czy odstępuje od umowy z powodu naruszenia obowiązków, czy też nalega na jej wykonanie.

X. Postanowienia końcowe:

1. Cesja wierzytelności klienta wobec EFAFLEX jest niedopuszczalna.

2. Wszystkie oczywiste szczegóły handlowe i/lub dotyczące towarów, o których klient dowiedział się w związku z relacjami handlowymi z EFAFLEX, należy traktować jako poufne. W szczególności oferty, kalkulacje lub inne dokumenty związane z towarami dostarczanymi przez EFAFLEX nie mogą być udostępniane osobom trzecim. EFAFLEX zastrzega sobie prawo własności tych dokumentów.

3. Do niniejszych warunków i całego stosunku prawnego pomiędzy EFAFLEX a klientem stosuje się prawo polskie. Postanowienia Konwencji Narodów Zjednoczonych o sprzedaży oraz Konwencji Haskiej o zawieraniu umów sprzedaży nie mają zastosowania do stosunku prawnego pomiędzy Klientem a EFAFLEX.

4. Siedziba EFAFLEX  jest wyłącznym miejscem jurysdykcji dla wszystkich sporów wynikających bezpośrednio lub pośrednio ze stosunku umownego.

5. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych warunków lub którekolwiek z postanowień w ramach innych umów między EFAFLEX a klientem jest lub stanie się nieskuteczne, nie ma to wpływu na skuteczność wszystkich innych postanowień lub umów.

6. Ochrona danych osobowych
1. Administratorem danych osobowych klientów jest EFAFLEX Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Częstochowie, ul. Krótka 27A, 42-200 Częstochowa.
2. Dane osobowe klientów przetwarzane są w związku z zawieraniem i wykonywaniem umów, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) i f) RODO. W uzasadnionych przypadkach dane mogą być również przetwarzane w celu realizacji obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) lub w celach marketingowych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO).
3. Odbiorcami danych mogą być podmioty współpracujące z EFAFLEX przy realizacji umów, w tym dostawcy usług IT, firmy kurierskie i transportowe, firmy windykacyjne, ubezpieczyciele należności oraz agencje informacji gospodarczej, przy czym przekazywanie danych odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
4. Dane będą przechowywane przez okres obowiązywania umowy oraz przez okres niezbędny do dochodzenia lub obrony roszczeń wynikających z umowy, a także przez czas wymagany przepisami prawa.
5. Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
6. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do zawarcia i realizacji umowy.

Klient wyraża niniejszym zgodę na gromadzenie przez EFAFLEX danych dotyczących rozpoczęcia, rozwoju i ewentualnego zakończenia stosunków handlowych z klientem oraz na przekazywanie tych danych osobom trzecim, którym EFAFLEX zlecił przetwarzanie danych; dotyczy to również danych wynikających z ewentualnych zachowań pozaumownych (np. nakazu zapłaty w przypadku należności bezspornych oraz środków przymusu egzekucyjnego). Klient jest świadomy i zgadza się, że gromadzenie, przetwarzanie lub wykorzystywanie takich danych przez EFAFLEX prowadzi również do oceny zdolności kredytowej jego klientów i monitorowania ich sytuacji finansowej poprzez przekazywanie takich danych komercyjnemu ubezpieczycielowi kredytu i/lub agencjom informacji kredytowej. Klient zgadza się również, że EFAFLEX jest uprawniony do wykorzystywania tych danych do własnych celów reklamowych w formie mailingów do klienta.